Französisch-Englisch Übersetzung für allégement

alleviationHonduras will receive EUR 15m as debt alleviation from us because of this. Il en découle que le Honduras recevra EUR 15 millions à titre d'allégement de la dette.
lighteningThese measures are only a small step in the direction of lightening the burden, though. Ces mesures ne constituent toutefois qu'une petite avancée dans la direction de l'allégement des charges. It is precisely in these countries that a lightening of the debt burden will make structural programmes easier to implement. C'est précisément dans ces pays-là qu'un allégement du poids de la dette faciliterait la réalisation des programmes structurels. So with measures for encouraging SMEs the accent must be placed on lightening administrative burdens and simpler legislation. C'est pourquoi, pour les PME, l'accent doit être mis sur un allégement des charges administratives et une simplification de la réglementation.

relief
us
Debt relief for heavily indebted ACP countries Allégement de la dette des pays ACP lourdement endettés Debt relief is therefore a matter of extreme urgency. L'allégement de la dette prend donc un caractère particulièrement urgent. . Mr President, this debate on debt relief is opportune. . - Monsieur le Président, ce débat sur l’allégement de la dette vient à point nommé.